身边艺术

参展艺术家 / 然娜·卡迪罗娃

然娜·卡迪罗娃，1981年出生于乌克兰布罗瓦里，现生活、工作于基辅。卡迪罗娃对回收和再利用的兴趣由来已久。她在作品中纳入现代主义工业建筑的残余或遗迹，以及如今已转变为消费场所的“物质劳动”和生产的场所。

时常挪用在当代乌克兰仍可见的社会主义式审美规范，她的创作部分受启发于都市建筑材料的可塑性和象征性。

卡迪罗娃的作品经常回收这些“20世纪的物质”，既成为一种纪念碑，又是反纪念碑的。它们反思人类活动的后果，而这些活动往往与最初的解放理想相去甚远。这里的电影胶卷、陶瓷和合成纤维、深蓝色混凝土建筑为我们提供了一个更广泛的框架，以反思我们所发明和使用的材料对环境和社会造成的不同后果，以及艺术探讨这些问题的责任。

瓷砖、玻璃、石材和混凝土成为她在创作中常使用的材料。在仔细探访哈瓦那及其周边地区之后，卡迪罗娃意识到，尽管苏维埃乌克兰和革命时期的古巴曾有相似的历史，古巴这座岛屿有其独特的气质，这种气质由其开放的历史和社会文化层面及多样化的叙事构成，就像哈瓦那城一样，这些元素无止尽地编织在一起。

在哈瓦那的建筑中，卡迪罗娃尤其被华金·G·勒布列多抗结核医院所震撼。这座医院建于1936年，苏联解体后，古巴遭遇的重大经济危机使该医院在特殊时期未能实现其功能，现在它已成为晚间聚会的场所。卡迪罗娃收集了一些类似当今仍被用于室内装饰的瓷砖，并将其制成服装——一种织物式的纪念碑，纪念古巴历史上这个重要的地方——知识分子及革命领袖鲁本·马丁内斯·维耶纳（Rubén Martínez Villena）的逝世之处。通过这件起始于2014年的系列作品——“二手物”，卡迪罗娃亦为谱写哈瓦那建筑的传记作出了贡献。

展览

近几年，她在常青画廊哈瓦那空间和圣吉米那诺空间、莱比锡文化翻译局和奥地利因斯布鲁克艺术空间等地举办个展。她近期参加的群展包括：莫斯科车库当代艺术博物馆、巴黎蓬皮杜艺术中心、布达佩斯路德维希博物馆、巴黎104艺术中心、第55届和56届威尼斯双年展乌克兰国家馆、卡尔斯鲁厄 巴登艺术协会、杜塞尔多夫波兰学院、伦敦萨奇美术馆、维也纳建筑中心、克拉根福 湖畔艺术空间、柏林齐默尔大街、莫斯科博物馆、巴黎东京宫、华沙文化项目平台Izolyatsia和顿涅茨克现代艺术博物馆等。

2019 年，卡迪罗娃参加了由拉尔夫·鲁戈夫策划的第 58 届威尼斯双年展，以及由 Slavs and Tatars 艺术小组策划的卢布尔雅那平面艺术双年展。

奖项

她于2011年获得“Pulse迈阿密海滩艺博会奖”和“平丘克艺术中心奖”，后于2013年获得“卡济米尔·马列维奇艺术家奖”。

致谢艺术家和常青画廊