身边艺术

参展艺术家 / 中原千寻

中原千寻，1990年出生于日本京都市，2012年毕业于富山大学艺术文化学系，2014年毕业于富山大学艺术文化学研究所，取得硕士学位。现做为一位专职的自由艺术创作者。出版有《中原ちひろ》、《梦の漂流物》画册。2016 年《成长的机制 : 形于内，跃于外》获京都博物馆“琳派 400 年纪念 新锐选拔展——琳派FOREVER”金奖。2020 年与展望之翼国际文创开发有限公司成立联名品牌。

艺术家擅长以各式媒材表达充满细节的创作构思，将灵感具象化，展现无限的创意。

日本艺术家中原千寻的绘画中常有许许多多的“角色“们，他们在作品中被赋予灵魂，为画作带来活泼的趣味性和丰富的生命力。获京都博物馆“琳派400年纪念新锐选拔——琳派forever”金奖的作品《成长的机制：形于内，跃于外》，意象在于表现出人所可能拥有的潜在能力。黑色的河川由左向右流动，代表人所经历的时间持续地流逝前进，也象征着人生。中间的大型角色为艺术家本人，从自己的“内心“”体内“陆续地跑出了许多象征各种能力的角色，表示在人生的旅程中会因为各种邂逅而引发出原本连自己都不知道的各种能力。如左边有个坐在小舟上的角色，即表示着旅程中所遇见的人物，而各种相遇邂逅也会促发自我的成长。

画中的角色各自想要成为高挂天际的12星座，或是天边美丽的一颗星辰。当历经漫长的人生之后，他们希望并非就此幻化消失，而希望成为星座或星星，永久照耀着这个世间，也能作为自己曾经活过的证明。因此，这些角色试图模仿星座的模样、姿态或动作，但不久后他们发现，即使模仿他人或循着曾有的轨迹，也无法达成原本的愿望。唯有努力地找出专属的自己的方法和生活，才能够在生命消逝后留下独一无二的印记和属于自己的归处。

THE KAWS ALBUM在2019年春天的拍卖市场上引发轰动，拍下了1.16亿港币。中原千寻也因而创作了一幅《向Kaws致敬》的作品，画面中超过100个都是中原自己创造的角色。她从构想到开始设计草图，最终经过两个多月的绘制完成作品。

画作《头顶》是根据中原千寻很喜欢的一位香港推理小说作家陈浩基及其文字作品《第欧根尼变奏曲》所创作的。中原将她对故事的深度认同，用绘画的形式加以表达，把她对这本书的内容转换成她的理解。

中原千寻的雕塑是由平面绘画中的角色形象到3D立体的转化。

个展

2023，耘非凡美术馆， “梦境奇妙游‧2——梦的漂流物”，台南
2022，Art Solo艺之独秀艺术博览会“中原千寻台湾奇幻游记个展”，台北
2021，“2021中原千寻创艺无限展览．新光三越 A11”，台北
2019，“Art Central 2019——中原千寻个展”，香港
2019，“中原千寻的奇幻异想世界——中原千寻个展”，中国美术学院，杭州
2015，“谁在诉说被遗忘的故事——中原千寻个展“，传承艺术中心，台北
2015，“热闹的沉默——中原千寻个展“，京都2014，“从黄昏开始——中原千寻个展”，长野2014，“寻找跳起的地方——中原千寻个展”，大坂

群展

中原千寻的作品曾多次参与台北国际艺术博览会、福尔摩沙国际艺术博览会、艺术北京博览会、深圳国际艺术博览会、ART OSAKA等国际博览会和群展。

资料来源于传承艺术中心