现在邀请您与我们一起回顾APSMUSEUM的2021。

本次展览我们得到了来自上海中外文化艺术交流协会、上海市建筑学会、中华文化促进会和上海新华传媒股份有限公司的支持与关注。将触动人心的艺术力量带入我们的艺术空间。

本次展览由世界著名的建筑师、策展人，博埃里建筑事务所创始人斯坦法诺·博埃里作为学术顾问。展览以大胆创新的艺术呈现，极致的光影效果与深刻的含义吸引了大量的观众同时也吸引了大量官方媒体与艺术期刊的关注。上海电视台、澎湃新闻、Shanghai Daily、文汇报、新民晚报、新闻晨报、东方网，现代传播及旗下媒体艺术新闻、理想家、艺术界，时代建筑，和从外地远道而来的卷宗Wallpaper、三联生活周刊、Hi艺术以及打边炉等，近三十家媒体纷纷发表报道。

《逝者如斯》边园&APSMUSEUM视频

艺术家余尔格表演舞蹈《一处》，演绎一场天地与大海的对话。

另外与以往APSMUSEUM举办的展览不同，本次展览从位于商场三楼的APSMUSEUM艺术空间延伸至陆家嘴中心商场的内部及外部公共区域，是在陆家嘴中心完整呈现多点位艺术展览的首次尝试。

APSMUSEUM意在寻找、搭建和展示彼此相互融合的空间的可能性，而艺术家高伟刚的艺术创作则将多维空间进行实验性的拓展，将生活中习以为常的事物在结构上进行置换和重新组合。本次展览定位为一场跳脱时代轨迹又具有戏谑意味的“数字新媒体”艺术展。

9场论坛

1 新的时空交叉点

“新的时空交叉点”论坛现场参展艺术家对数据、咨询、文明、现在与未来以艺术的角度抽离、建造、展开深刻的讨论。

2 关于当代艺术你最想了解的是什么

“关于当代艺术你最想了解什么”论坛现场艺术家针对四个主题：关于当代艺术的评判标准；关于创作；艺术与大众的关系；关于艺术市场展开讨论。

艺术家邱岸雄的水墨动画电影《新山海经1》在论坛现场的特别放映。

3 与光合谋—James Turrell给建筑带来了什么

论坛现场嘉宾笃行建筑空间实践，他们从建筑与光的视角出发，讨论特瑞尔的创作从观念及实践层面给人带来的影响与启发。

现场嘉宾与佩斯北京、佩斯香港及佩斯首尔合伙人和总裁；北京公社画廊创办人冷林先生远程连线共同探讨光这一媒体是如何去拓展人们对于空间、色彩和直觉的感官体验。

4 安尼施·卡普尔的幻象空间

展览嘉宾一起探讨了艺术家安尼施·卡普尔的作品以及它们与建筑和公共空间的关系。

论坛中嘉宾们探讨了关于公共艺术的背景，“公共艺术是什么？谁来做？为谁做？”。

5 孤独及其所创造的

嘉宾们一起探讨了空间在城市化、全球化、星球化等语境下的不同可能性。以“孤独及其所创造的”这段标题为出发点，指出公众对于艺术家“孤独”状态的刻板印象。

主持人与艺术家阐述着空间的多种可能性：它可以是孤独的、丰富的、魔幻的、暧昧的、外露的、隐性的……这些特性都在人与人、人与空间、艺术与空间的对话中一一显露出来。

6 逝者如斯开幕论坛

开幕论坛上播放了《逝者如斯》学术顾问博埃里的演讲视频。

策展人、参展艺术家以及助理策展人分别从各自的领域详细介绍了对本次展览的构思。讲述了本次展览中想表达的空间和时间的关系。在时间与空间的跨越之下，观众将踏入现实空间与虚拟空间的重叠。

7 副本xAPSMUSEUM

APSMUSEUM邀请副本INSTANCE，展开了四场以“图像”为出发点，探讨图像链接在当代不同语境和领域中的意义。在这次论坛中我们领会了图像如何作为语言，而本身被称作为语言的语言又怎样在当代语境中与图像形成链接。

8 逝者如斯x阿那亚

论坛围绕《逝者如斯》展览中融入的建筑、艺术、音乐、诗歌和舞蹈的元素，结合APSMUSEUM与上海杨浦滨江边园和阿那亚的孤独图书馆展开了不同场域之间的对话，探讨了展览跨越时空的演绎。

编导，舞者余尔格受《逝者如斯》作品中动画的启发，以一个肉身的状态回应了作品中轻与重的主题。

9 情致、机器与蜃景：生活在机器与算法之中

本次论坛为ZOOM线上论坛，海内外艺术家围绕《彩色玻璃窗》展览，就人类、机器、与人工智能的纠缠关系展开一场关于人类与非人类的合作与共同创造的讨论。

现场表演《暗线》

馆校合作

APSMUSEUM联合华东师范大学中外博物馆教育研究中心，先后开展上海市浦东教育发展研究院的中外“博物馆+”课程项目启动会、“馆校合作”博物馆教育工作坊，邀请中国上海国际艺术节中心艺术教育部、浦东新区教育局外事办、浦东教育发展研究院等相关领导，以及来自浦东新区、杨浦区、嘉定区、普陀区、黄浦区、青浦区的中小学教师共同参与其中。

我们从“馆校合作”的艺术教育为出发点，让艺术回到开始的地方。以APSMUSEUM 秋季大展《彩色玻璃窗》为设计对象，APSMUSEUM邀请上海市七色花小学的美术教师张寒欣、上海市实验学校东校的道德与法治教师黄友玲、上海市中远实验学校的信息科技教师窦颖，基于各自学科，分享她们的教育设计思路。

这一次我们走出了我们的APSMUSEUM，来到商业区携手无边界青年创想中心在上海市虹口区今潮8弄商业区呈现海派今潮艺术季的《城市奇遇空间艺术展》。此次艺术展集合中外极具影响力的当代艺术家、建筑师、设计师、科幻作家等，展现上海石库门弄堂生活的前世今生，营造城市中的奇遇体验。人们畅游在艺术装扮的弄堂里，既能感受到时光流逝，也能体会到岁月常新。海派今潮的《城市奇遇空间艺术展》共计邀请21组国内外极具影响力的艺术家参与，共同打造艺术、建筑、设计相融合的视听觉盛宴。参展艺术家包含7组境外艺术家及14组中国艺术家，共27位。

聚焦人类与生态，通过艺术家和设计师的渲染，让人们从快节奏的城市生活进入到一个猎奇的世界，思考商业、城市化与生态的可持续发展。

讲述了石库门建筑将公共空间和私密空间重叠、并置。邻里关系的交汇穿插，如同一个有时间维度的多孔迷宫，充满了具有烟火味的日常片段。

面向当下和未来，与今潮8弄倡导的“今天的生活潮流”不谋而合，将新媒体、科幻、未来派等元素加入到城市的构架中，希望人们可以在艺术的百景之中品味浮世变幻，发挥创想，探索新的潮流。

回顾2021年，我们已经提交了一份满意的答卷。在新的一年里，APSMUSEUM将继续为大家展现更多艺术的非凡魅力，共同续写艺术的进阶之旅。